Billy i gwizdek - Birgitta Stenberg

Billy i gwizdek

Autor: Birgitta Stenberg

„Billy czasem się nudził, kiedy mama długo rozmawiała przez telefon. Dlatego bardzo się ucieszył, kiedy znalazł gwizdek.

- Billy, kochanie, usiądź na chwilę przed domem na schodkach.
Billy zajęty gwizdaniem skinął głową.

- Ale nie wolno wychodzić na ulicę! Słyszysz?
Nie, tego Billy nie usłyszał, bo cały czas gwizdał...”

"Billy i gwizdek" to jedna z całej serii książek o Billym i jego przyjaciołach. Jest to świetnie zilustrowana opowieść o małych wielkich sprawach, które dzieją się w życiu sympatycznego chłopca. Książeczka, podobnie jak inne książki z tej serii, podbiła już serca wielu polskich dzieci!

Recenzja:

Billy w berecie, przypominającym żołędziową czapeczkę, mając do dyspozycji gwizdek, własną ciekawość i wiecznie niezaspokojone potrzeby towarzyskie, wpada w niezłe tarapaty, a wszystko przez… mamę wiszącą na telefonie.

Zaczyna się niewinnie: Billy szpera w komodzie i znajduje gwizdek. Znalazłszy go, od razu w niego dmie, czym denerwuje mamę, rozmawiającą przez telefon. Chłopiec zostaje odesłany przed dom, by tam trenował swoje trele, co oczywiście zapoczątkowuje serię kłopotów... Billy wychodzi przed furtkę, chowa się za kamień i używając gwizdka straszy jakieś starsze małżeństwo, dziewczynkę o imieniu Molly oraz nieopatrznie przywołuje wielkiego, grubego psa. Jak przebiegnie konfrontacja naszego urwisa z łaciatym potworem, nie zdradzę, chociaż jak się domyślacie obejdzie się bez rozlewu krwi. Historia kończy się przybyciem mamy, która usłyszawszy od Billego, czym zajmował się w trakcie jej nieobecności, uśmiecha się dobrotliwie, gdyż ani na jotę nie wierzy chłopcu. "Billy, Billy, ale ty masz fantazję!" - mówi mama.

Przygoda Billego, pomieszczona w cienkiej, kilkunastostronicowej książeczce, opowiedziana z humorem zarówno na płaszczyźnie tekstu, jak i ilustracji, budzi we mnie mieszane uczucia. Z jednej strony bawi mnie ten nieposłuszny, jakże rezolutny chłopczyk i szczerze kibicuję mu w jego wyprawie za furtkę, z drugiej, czuję niepokój, wyobrażając sobie, że to mój syn wychodzi sam na ulicę. Historia ta uświadamia mi, że dzieci są kreatywne, czasem bardziej niż byśmy się tego po nich spodziewali; że potrafią i pozytywnie zaskoczyć, ale też coś naprawdę zbroić, szczególnie, gdy jesteśmy, jako rodzice, zajęci swoimi sprawami. Poza tym zachowanie Billego potwierdza moje spostrzeżenia dotyczące rozmawiania przez telefon w obecności dzieci. Ilekroć próbuję zamienić kilka słów z koleżanką drogą telefoniczną właśnie, mój łagodny, raczej grzeczny i nie tak znowu mały synek, zamienia się w potwora zagłuszającego rozmowę, garnącego się do fikołków na łóżku, zabaw ostrymi narzędziami i wychodzenia z domu. Cóż.

Polecam książkę "Billy i gwizdek" wielbicielom skandynawskiej literatury dziecięcej, a szczególnie poprzednich przygód szwedzkiego chłopca, rodzicom przedkładającym samodzielność dziecka nad jego posłuszeństwo i "grzeczność", no i oczywiście dzieciom, lubiącym opowieści o rówieśnikach, którym udało się przechytrzyć rodziców i jeszcze zawrzeć nowe znajomości.

O książce wypowiedziała się Łucja Abalar 

O innych przygodach sympatycznego Billy'ego można przeczytać w książkach: "Billy jest zły"  oraz "Billy i potwór".

Rekomendowany wiek dziecka: powyżej 3 lat.

Ilustracje: Mati Lepp.

Przełożyła ze szwedzkiego: Barbara Gawryluk.

Oprawa: twarda; Format: 187 x 258 mm; Ilość stron: 24.

Wydawnictwo: EneDueRabe; ISBN: 978-83-62566-17-4

***